Friesland - 17-10-2022

 

Wàt zingen ze!?

De Friese Coverband ‘Frisian Funk Foundation’ duikt wel eens in de songteksten van de nummers die ze spelen. Ze bevatten soms de gekste teksten…

 

Play That Funky Music WHITE BOY, dat klinkt niet heel best maar er zit een mooi verhaal achter…

 

Wild Cherry is de band die het nummer ‘Play That Funky Music’ uitbrengt in 1976. Ze zijn een echte rockband maar de markt voor Rock lijkt wat minder te worden. De Disco en Funk begint het langzaam over te nemen. Dat weten de eigenaren van de dancings waar Wild Cherry speelt ook. Wild Cherry staat lekker te spelen. In de pauze komt de eigenaar naar de zanger van de band. “Ik wil dat jullie meer Funky muziek gaan spelen” zegt hij. “Of je gaat meer Disco en Funk spelen of je hebt helemaal geen werk meer.” Hij zegt het echt: “You better Play that Funky Music White Boy…” De bandleider is hier zo van onder de indruk dat hij in de pauze naar zijn kleedkamer rent en begint te schrijven…

 

Once I was a boogie singer…

playin’ in a rock & roll band

 

I never had no problems,

burnin’ down the one-night stands

 

And everything around me,

got to start to feelin’ so low

 

And I decided quickly

to disco down and check out the show

 

In de volgende pauze is schrijf hij verder. Hij is nog steeds heel verbaasd. Het dringt nog niet goed tot hem door. Zei die man nou echt: “Play That Funky Music White Boy?” Hij schrijft direct verder:

 

Well, I tried to understand this…

I thought that they were out of their minds

 

In de auto naar huis schrijft hij het derde couplet en de wereldhit ‘Play that Funky Music White Boy’ is gecreëerd.

 

Dat ‘White Boy’ in de titel en refrein zorgt voor moeilijkheden met platenbazen. ‘White Boy’ moet eruit. De band weigert dit eerst maar sluit dan toch een compromis. ‘White Boy’ verdwijnt uit de titel, maar blijft wel in de songtekst wel staan.

 

 

Voor meer informatie kijk op www.fff.frl of bel 06-54201005

 

 

Columns Frisian Funk Foundation

 

 

Naar overzicht

Laatste nieuws

Meer Nieuws Archief Columns Recepten


LEES MEER schermafbeelding-2024-03-05-om
05-03-2024

De Kletskous heeft een nieuw gezicht

LEES MEER schermafbeelding-2024-03-05-om
05-03-2024

Tien jaar Repaircafé Akkrum/Nes

LEES MEER fakkelmoment
05-03-2024

Grou laat Oekraïne niet in de kou!

LEES MEER mp-202406pagina12
24-05-2023

Agenda Midden Friesland

LEES MEER drukwerkdeals-2024-01-16-a-en-
16-01-2024

Drukwerkacties Inclusief GRATIS Advertentie en/of Verspreiding

LEES MEER schermafbeelding-2021-12-21-om

Columns

Nieuws Archief Columns Recepten


LEES MEER image
06-03-2024

Duco, aka Mr. Duppens

LEES MEER leo-boermans
26-02-2024

‘Ik hoopje dy net snel wer te sjen’

LEES MEER mirjambos
24-02-2024

De startersvrijstelling overdrachtsbelasting

LEES MEER kees-parttechniek
23-02-2024

Wat is het rendement van werk?

LEES MEER dsc4521bvanoyen
20-02-2024

Hoornsterzwaag (7,5 km)

LEES MEER img-20190502-wa0001
20-02-2024

Wie sal’t deren?

LEES MEER anne-de-jong
10-02-2024

“We doen alles lopend”

LEES MEER img5109
09-02-2024

Reisbureau(tje)

LEES MEER zonneparken-de-dolten-oudehask
07-01-2024

Jaaroverzicht

Over ons

Drukwerk en een website zijn het visitekaartje van uw onderneming. Of het nu gaat om kranten, folders, brieven, huisstijl of direct marketing. Als Media bedrijf weten wij dat en kunnen wij dit voor u verzorgen. Van opmaak, vormgeving, drukken tot en met distributie. Desgewenst kunt u de volledige verzorging van uw flyers of geadresseerd drukwerk aan ons uitbesteden.

Vragen?

Bel ons, stuur een e-mail of laat u terugbellen:

MiddelPunt Media

  • Vormgeving
  • Bestickering
  • Webdesign
  • Drukwerk
  • Verspreiding

 

Offerte aanvragen